Za aktivitu na www.slovaci.com získaj tričko !
reklama :: kontakt
Vyhľadávanie
Prihlásenie
Fórum
Oprava laptopov a desktopov all UK
16.01.2012
mate problem s vasim pc alebo laptopom prehrieva sa, mrzne, ...
práca v USA/ anglicky hovoriacich krajinách
05.01.2012
dobr de, sme kamartky a hadme prcu na leto 2012 ...
Roaming
25.11.2011
chystm sa pracova do rakska zatia len na mesiac a ...
Vypracovanie daňového priznania za rok 2011
23.10.2011
ponkam vypracovanie daovho priznania za rok 2011 (typ ...
Vianocne oblatky
14.10.2011
prijimame nezavazne objednavky na vianocne oblatky. ponuku a ...

» Blogy » aussie

» zobraziť všetky články od uživateľa aussie

poslať e-mailomtlač

Moje dojmy z Austrálie (2.časť)

Jazyk

Prízvuk v Austrálii bol pre mňa zaujímavý a vtipný zároveň. Najvýraznejšie to snad bolo  u slov končiacich na „ay“, vyznie ako "oi". Takže vajíčka sú "oigs" a deň "doi.", a celkom krkolomne vyslovujú slovo railway – niečo ako "rye-al-way".

Na Novom Zélande majú prízvuk trochu iný ako v Austrálii a trvalo mi tiež nejaký čas, než som si zvykol.  Vyslovujú tam "ehh" ako "ee." Napríklad "best" znie ako "beast" a "west" znie ako "weast" ... Taktiež namiesto "yes" hovoria "yiss" Keď som bol prvýkrát na Novom Zélande,  cítil som sa ako blbec, pretože som mal skutočne problém pochytiť ten ich prízvuk. Počas prvého týždňa som bol tankovať na jednej pumpe a pri platení chlap za prepážke na mňa rozprával tak strašne rýchlo a navyše s ťažkým prízvukom, že som absolutne nepochytil ani jedno slovo tak som na neho len tak čumel. Pár krát mi to ešte zopakoval, no s rovnakým výsledkom. Asi si myslel, že som z Litvy alebo niečo také. Každopádne, už po niekoľkých týždňoch na Novom Zélande, som ich prízvuk celkom dobre pochytil a nebol to potom pre mňa až taký veľký trapas.


Hudba

V Austrálii  som počúval rádio ešte viac ako doma. Po krátkom čase som pochopil, že Austrálčania sú veľmi hrdí na svojich spevákov, speváčky a skupiny, a to v podstate aj oprávnene, pretože je tam je tam naozaj veľmi veľa kvalitnej pop, country, či rockovej muziky, ktoré sa do našich končín veľmi nedostanú, čo je aj trochu škoda...

Počas mojich prvých týždňov som sa snažil prísť na to, prečo tam v rádiu hrajú napr. veľmi často Bee Gees, ale po vypočutí  "Jive Talkin '" a "How Deep is Your Love" po miliónty krát som si spomenul, že bratia Gibb, sú samozrejme z Austrálie. Austrálska hudba sa tam hraje takmer všade – v rádiách, obchodoch, dokonca aj na záchodoch :)
Samozrejme sa tam hraje aj veľa americkej či britskej hudby tiež.

Jedlo

Aj keď „fish and chips“ sú v Austrálii veľmi populárne, nie je to národne jedlo ako je to napr. na Novom Zélande. Tradičným jedlom sa zdajú byť pečené kurčatá – predávajú sa takmer na každom rohu, takže na diétu som tu rýchlo zabudol :) McDonalds, KFC, Burger King a (alebo "Hungry Jack", ako sa tu hovorí Burger Kingu)  sú samozrejme tiež veľmi populárne.

Možno ste už počuli o "Vegemite," ktorý majú Austrálčania veľmi radi. Vegemite vyzerá ako decht, smrdí ako kvasinky, a chutí ako soľ, používa sa hlavne na sušienky a chleba. Samozrejme, že som to vyskúšal no prišlo mi to dosť hnusné ... Potom som sa dozvedel, že pokiaľ sa to aplikuje len vo veľmi malom množstve, tak to skutočne nie je až také hrozné.

Ľudia

Väčšina Austrálčanov, čo som tam stretol boli skutočne priateľskí, úprimní, otvorení a dôverčiví. Páčil sa mi ten ich pozdrav "G'day, mate".
Spoznal som tam aj niekoľko Američanov, no tí Austrálčanov väčšinou považovali za  "naivných", ale osobne dávam prednosť a "naivite" Austrálčanov ako nafúkanosti amikov.

Vo všeobecnosti som si Austráliu veľmi obľúbil a pevne verím, že sa tam ešte niekedy vrátim.

24.09.2008 12:04

Hodnotenie: 4.0/5 (hlasovalo: 4)

pošli na vybrali.sme.sk Linkuj si !

komentáre (2)

[1] Kika
11.01.2009 22:19  Páči sa mi tento komentárNepáči sa mi tento komentár0
Vcera odisla australcanka ellie spat domov do cairns.bola tu rok a oblubila si horalky
[2] roman [www]
24.01.2011 15:02  Páči sa mi tento komentárNepáči sa mi tento komentár0
Ja studujem v Dansku a nelutujem , studium je zadarmo, studium je v anglictine a mam studentsky job kde ma platia 13 euro na hodinu. Dansko je super krajina a je len na skok od slovenska ci Ciech. Dostala ma sem bez prijmaciek agentura www.scandinavianstudy.com, ktora sa specializuje iba na Dansko.
roman

váš komentár

(nebude zverejnený)

Nepoužívejte HTML značky, iba text. URL začínajúce http:// alebo ftp:// budú zobrazené ako odkazy.

7 (zadajte číslo 7)


* - povinná položka

Aktuálný kurzový lístok
Platný od 07.02.2012
Česká republika CZK 1 25.000
Kanada CAD 1 1.3088
Maďarsko HUF 1 291.66
Nórsko NOK 1 7.6225
Poľsko PLN 1 4.1783
Švajčiarsko CHF 1 1.2087
Švédsko SEK 1 8.8215
USA USD 1 1.3113
V. Británia GBP 1 0.83020
Zdroj: European Central Bank
SnowTrex - Lyžování